Schnell navigieren
Wechsle zwischen Büchern und Kapiteln und bleibe nah am Bibeltext.
Navigation in der App ansehenDas Wort Gottes legt sich selbst aus
LUPAR12
Luther 1912 Parallel
„Umsonst habt ihr’s empfangen, umsonst gebt es auch.“ Matthäus 10,8
Vernetzte Bibelstellen
1.089.000
Versverbindungen
Jeder Vers wird zum Ausgangspunkt einer Reise durch die 66 Bücher der Heiligen Schrift.
Über ein Netzwerk aus mehr als 1.089.000 bidirektionalen Versverbindungen entfaltet sich die Bibel nicht nur linear, sondern in ihren inneren Beziehungen.
Verse stehen nicht isoliert – sie verweisen aufeinander, ergänzen sich und bilden ein lebendiges Gefüge.
Funktionen
Das Bibelstudium wird dadurch nicht nur einfacher, sondern tiefer.
LUPAR12 verbindet die Lutherbibel 1912 mit Suche, Parallelstellen, Themenbereichen und deinen eigenen Sammlungen.
Themen ergeben sich direkt aus Versen und den darin enthaltenen Wortverbindungen. Bestätigungen des Themas im Vers, Ausdruck des Verses und Richtungsverse ergeben sich allein aus dem Zusammenhang von Versen und Wörtern durch alle 66 Bücher der Schrift.
Keine menschlichen Auslegungen oder Erklärungen des Wortes, sondern eine Offenbarung des Wortes Gottes durch das Wort.
Parallelstellen
Entdecke thematische Bezüge und Verse, die sich gegenseitig erhellen.
Parallelstellen in der App ansehenMarker & Themen
Markiere Verse in Farben, lege Themen und Ordner an und speichere Lesezeichen.
Markieren in der App ansehenGezielt finden
Nutze Wortvarianten und Filter, um Bibelstellen schneller zu finden.
Sprachsuche kennenlernenÜbersetzungen
Vergleiche Verse mit Luther 1545, Elberfelder 1905, Menge 1939 und Schlachter 1951.
Versvergleich in der App ansehenAudiobibel
Lade Audiopakete bei Bedarf herunter und höre Bücher und Kapitel auch offline.
Audiobibel in der App ansehen
Sprachsuche
Sprich, wonach du suchst.
Ein Wort, ein Thema, eine erinnerte Formulierung oder eine konkrete Bibelstelle: Die Sprachsuche hilft dir auf Android, iOS, Windows und macOS – vollständig offline.
Sprich zum Beispiel „Römer sechs vier“: Nach „Stopp“ öffnet sich Römer 6,4 direkt in Luther 1912. Bei einzelnen Buchnamen erscheint eine Buchkarte über den normalen Worttreffern.
Wörter, Themen und erinnerte Formulierungen führen zu Treffern, verwandten Stellen, Parallelstellen und Themen in sechs Übersetzungen. Verwandte und thematische Ergebnisse sind Suchvorschläge.
Luther 1912 wird in der Sprachsuche zuerst angezeigt, wenn der gesuchte Begriff dort vorkommt. Luther 1545 steht wegen ihrer historischen Schreibweise immer zuletzt – auch bei Parallelstellen und Themen.
Android & iOS · Windows & macOS
Öffne die Sprachsuche über das Mikrofonsymbol im Reader und starte die Aufnahme mit dem grünen Mikrofon. Mit „Stopp“ beginnt die Suche oder die eindeutig erkannte Bibelstelle öffnet sich direkt.
Zum Vergrößern antippen
Zum Vergrößern antippen
LUPAR12 ist kein klassischer Reader. Es ist ein Zugang zu einem vernetzten Verständnis der Schrift.
Offline & Datenschutz
Alle Daten bleiben vollständig auf deinem Gerät gespeichert.
Keine Cloud, kein Tracking – nur das Wort und seine Verbindungen.
Die App funktioniert offline; Audiopakete können bei Bedarf heruntergeladen werden.
Kostenlos erhältlich
Wähle dein Gerät.
LUPAR12 ist für Android, iPhone, iPad, Windows und macOS erhältlich.
Android
Hier findest du die Android-Version und die Videos zur Bedienung.
Android & iOS anseheniPhone & iPad
Hole dir LUPAR12 direkt aus dem App Store.
Zum App StoreWindows
Version 4.2.3 mit Offline-Sprachsuche und vollständiger Audiobibel.
Download & AnleitungmacOS
Version 4.2.3 im Mac App Store. Sprachsuche ab macOS 26; Hörbibel-Bücher kannst du in den Einstellungen herunterladen und danach offline anhören.
Zum Mac App StoreDie Unterseiten enthalten die Downloads und Installationshinweise für jede Plattform.
Bedienung
Schritt für Schritt durch die App.
Kurze Videos zeigen Navigation, Suche, Themenordner und Marker. Für Windows und macOS gibt es zusätzlich eine Bedienungsanleitung.